埃及与利比亚签署石油、天然气和矿业合作谅解备忘录

admin

据埃及金字塔在线网站1月24日报道，在两国历史悠久的友好关系框架下，埃及和利比亚签署了一份石油、天然气和矿业合作谅解备忘录。利比亚总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴、埃及石油和矿产资源部长卡里姆·巴达维以及利比亚石油和天然气部长哈利法·阿卜杜勒·萨迪克出席了签字仪式。签字仪式在2026年1月24日至26日于的黎波里举行的利比亚能源与经济峰会期间举行。



该备忘录旨在开启埃及与利比亚在石油领域合作的新阶段，涵盖勘探与生产、原油炼制（旨在最大限度提高附加值）和炼油厂建设，并鉴于埃及作为区域能源枢纽的地位，探讨两国间原油和天然气运输合作。备忘录还旨在促进技术交流，提高生产效率，发展石化产业，提供培训，并加强在矿产勘探和研究领域的合作。

与此同时，埃及石油和矿产资源部长出席了以“基础设施和投资促进能源增长”为主题的利比亚能源与经济峰会开幕式。利比亚总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴、多位石油和矿产资源部长、经济部长以及国际能源公司领导人也出席了开幕式。

巴达维部长在讲话中强调，能源部门是经济发展的关键推动力，支撑着包括石化、采矿、制造业和电力生产在内的各个行业，以及国家其他所有行业。

巴达维部长概述了石油和矿产资源部的战略，该战略基于六大相互关联的支柱。这些支柱包括：提高天然气和石油产量以满足民众需求；最大限度地发挥基础设施、炼油厂和石化厂的经济效益；发展采矿业以提高其对国内生产总值的贡献；与电力部协调，构建最佳能源结构，并提高对可再生能源和绿色能源的依赖；保护人力资源和环境；以及巩固埃及作为区域能源贸易中心的地位。

巴达维部长补充说，埃及的目标是增加投资，以促进本地生产并减少进口。埃及还致力于通过扩大炼油和石化活动来最大限度地提高附加值，并凭借其强大的基础设施，最大限度地发挥其作为区域能源贸易和商业中心的作用。他指出，埃及拥有天然气液化厂，这是一项独特的竞争优势，其炼油能力在非洲排名第二，年产能约为 4000 万吨。

【注】报道编译自阿拉伯语原文，仅供参考，请以原文为准。

编译：张爽