埃及讨论投资2.78亿美元利用甘蔗渣生产生物乙醇

admin

据埃及金字塔在线网站8月25日报道，埃及供应和内贸部长谢里夫·法鲁克博士与意大利布鲁格公司和德雷克塞尔公司的代表讨论了利用甘蔗渣（甘蔗加工的副产品）生产生物乙醇项目的最新进展。该项目预计投资2.78亿美元，符合国家战略，即最大限度地利用农业和工业废弃物，将其转化为具有附加值的产品，并扩大生物燃料和清洁能源项目。



利用甘蔗废料生产生物乙醇

该项目旨在利用甘蔗加工的副产品甘蔗渣生产第二代生物乙醇。这将有助于建立一个新的高附加值产业，并通过优化利用废弃物、最大限度地减少其对环境的影响以及减少碳排放，实现经济和环境效益，符合国家对绿色经济和可持续发展的重视。谢里夫·法鲁克博士强调，供应和内贸部支持旨在最大限度利用国家资源、资产和附属公司现有原材料，并将农业和食品工业废料转化为具有经济价值的产品的项目。

他指出，利用甘蔗渣生产生物乙醇的项目是实现制糖业与清洁能源产业融合的实用模式，并支持国家扩大绿色经济项目、增强环境可持续性的努力。

自签署合作协议以来生物乙醇项目的进展：会议回顾了自2023年5月23日与埃及进步公司签署合作协议以来的项目进展情况。其中包括寄送甘蔗渣样品、开展生物乙醇生产所需的必要技术试验，以及编制项目初步可行性研究报告。目前，该报告正在更新，以便完成最终可行性研究并进入实施阶段。

会议还审查了糖业及综合工业公司参与该项目的情况，包括提供必要的土地和原材料，以及该公司为准备所需基础设施所采取的措施。这些措施包括连接天然气管网和对蒸汽锅炉燃烧器进行必要的改造，从而为项目进入实施阶段做好准备。

十年乙醇销售协议

为提高项目的投资和市场可行性，会议审查了Proger Egypt与意大利埃尼集团旗下子公司Ecofuel签署的为期十年的乙醇采购协议，该协议允许Ecofuel增加采购量。该协议为乙醇生产提供了稳定的销售渠道，并有助于提高项目的经济和投资可行性。

成立合资企业实施项目

会议讨论了成立合资企业实施项目的提案，该合资企业将由糖业及综合工业公司、Proger Egypt和意大利德雷塞尔公司共同参与。该实体将负责完成最终可行性研究并与投资者沟通，为最终确定投资结构、增加资本以及将项目推进至实施阶段铺平道路。

会议还与供应和内贸部法律顾问协调，讨论了目前正在审查的有关合作结构和新实体设立机制的法律程序。这将确保完成必要的法律和监管程序，并根据适用的框架和法规启动项目实施。

供应部长强调，必须加快完成项目的技术、财务和法律研究，并制定包含时间表、资金来源和合作结构的清晰实施计划。这将有助于项目从研究和准备阶段过渡到实际实施阶段，并充分利用糖业和综合工业公司的现有资源，建立一个可持续的经济和工业项目。

向欧洲市场出口生物乙醇

德雷克塞尔大学项目经理谢里夫·穆罕默德·易卜拉欣工程师表示，该项目堪称环境友好型、投资导向型且具有附加值的典范。该项目利用甘蔗加工的副产品——甘蔗渣，通过发酵将其转化为第二代生物乙醇。这有助于最大限度地利用工业废料，减少碳排放，并支持向清洁能源转型。

他指出，该项目的产品目标市场是欧洲，这不仅有助于拓展海外市场，也增强了项目的经济和投资可行性。他解释说，该项目体现了公私部门战略合作的模式，合作方分别是隶属于供应和内贸部的糖业和综合工业公司以及项目实施公司。这种合作关系有助于双方充分发挥各自的能力和专业知识，共同打造一个具有经济价值的可持续工业和环境项目。

【注】报道编译自阿拉伯语原文，仅供参考，请以原文为准。
编译：张爽
来源：金字塔在线

admin

埃及投资部长与两家意大利公司探讨2.78亿美元生物乙醇项目进展

据埃及金字塔在线网站8月26日报道，埃及投资和外贸部长穆罕默德·法里德博士与意大利Proger和Drexel公司的代表探讨了一项投资项目的进展情况。该项目旨在利用甘蔗渣（甘蔗加工的副产品）生产第二代生物乙醇，目标投资额约为2.78亿美元。


会议回顾了该项目的最新技术和实施进展。该项目旨在利用农业和工业废料，将其转化为高附加值、可出口的产品。这符合埃及政府向绿色经济、可持续产业发展以及深化本土制造业的战略目标。

穆罕默德·法里德博士强调，投资部正致力于简化投资者的审批流程，提高服务效率，以吸引更多投资。他指出，优先考虑那些有助于提高埃及经济生产和出口能力、促进经济增长并创造就业机会的项目。

他指出，绿色经济和生物燃料项目是吸引投资和开拓新出口市场的理想领域，并强调该项目结合了利用当地资源和深化制造业，能够实现产品附加值，并创造出口机会。

他解释说，该部将提供必要的支持，加快项目各项要求的落实，使其能够从研究阶段顺利过渡到实施、生产、运营和出口阶段，同时充分利用埃及丰富的原材料和必要的基础设施，为项目在埃及的落地奠定基础。

双方探讨了将项目相当一部分产品出口到欧洲市场的可能性，以增强其进入国际市场的能力，并实现可持续的出口收入。

两家意大利公司的代表则介绍了他们对项目的愿景，并指出埃及丰富的甘蔗渣资源（甘蔗渣是制糖业的副产品）为建立一个生产第二代生物燃料的综合性工业项目提供了契机，该项目有望将相当一部分产品销往欧洲市场。

会议还审查了利用甘蔗渣样品进行的技术试验结果以及与生物乙醇生产相关的研究，并着手更新可行性研究报告，为最终完成研究以及确定项目的投资和融资结构做准备。

此前，两家公司的代表与供应和内贸部长谢里夫·法鲁克博士会面，讨论了项目的技术和执行进展、已完成的实验和研究，以及合作架构建议和推进项目实施的步骤。

【注】报道编译自阿拉伯语原文，仅供参考，请以原文为准。
编译：张爽
来源：金字塔在线