小费与驴车之旅：118年前埃及旅游业的画作（组图）

admin

据埃及金字塔在线网站6月1日报道，艺术家兰斯·塔克雷 (Lance Tacray) 于1908年捕捉到了埃及旅游业的幽默一面。



在此之前，发现太阳方位现象的英国记者阿米莉亚 (Amelia) 记录了游客使用的各种交通工具。她曾乘坐达哈比亚船（一种小型船只）前往上埃及，并在高温下连续骑驴三个小时去参观神庙。她和她的团队清理了一尊拉美西斯二世的雕像，去除石膏并将其涂成咖啡色。在她的书中，阿米莉亚描述了她的埃及之旅，以及前往神庙和其他景点的各种交通方式。她的旅程中，她骑着驴游览了上埃及的所有神庙，最终亲眼目睹了太阳方位现象。



《受保护的埃及》（Masr El Mahrousa）杂志在其2000年代初期的期刊中提到，这位英国艺术家从谢泼德酒店的阳台上观察到了驴子、古董商、鳄鱼标本和占卜先生。他还注意到游泳时给小费的习俗，这种习俗不仅从奥斯曼土耳其人那里传播到埃及，而且遍及世界各地。



“小费”一词源于土耳其语，在埃及被称为“ikramia”，有时可以被解读为贿赂或不当行为。这位英国艺术家还描绘了在金字塔附近骑驴游览后付小费的场景，并继续描述了游客与导游之间的争执、上埃及人的传统服饰以及前往菲莱神庙的游览活动。



由于汽车尚未发明，驴子和骆驼是游客游览景点的常用交通工具。绘画作品和后来的照片都展现了游客骑着驴子和其他动物的场景。阿舒尔·贾布里在其著作《法老遗产之旅》中强调，许多游客更喜欢骑乘动物。年轻的男子会精心装饰动物，甚至给它们取名字，并负责牵着它们。他还提到，即使在汽油和柴油汽车出现之后，旅游区的动物票价仍然固定不变。



票价如下：驴10皮亚斯特（1埃镑折合100皮亚斯特），骆驼15皮亚斯特，马15皮亚斯特。导游的日薪是2埃及镑，而马匹的日薪只有1埃及镑。贾布里还指出，年长的游客更喜欢乘坐以“都柏林”、“伦敦”、“快车”和“火星”等命名的马车。

【注】报道编译自阿拉伯语原文，仅供参考，请以原文为准。
编译：张爽
来源：金字塔在线