中埃签署地震科技合作备忘录 深化监测预警与防灾减灾合作

慕德·马广辉

近日，适逢1992年埃及地震发生34周年，埃及国家天文与地球物理研究所举办国际学术研讨会，聚焦埃及地震监测体系发展与中埃预警技术合作前景。中国地震局党组书记、局长王昆率高级别代表团参会，中埃双方成功签署地震科技合作谅解备忘录。


本次合作备忘录旨在更新拓展双边科研合作框架，重点推进地震监测数据共享、技术经验交流、人员培训研修、预警技术联合研发等务实合作，共同提升两国防震减灾与灾害风险防范能力。


埃及国家天文与地球物理研究所所长巴塞姆·纳比维致辞表示，该所百年科研积淀深厚，现代化地震预警体系建设对守护国民生命财产安全意义重大。


王昆在发言中积极评价中埃传统友谊，介绍我国地震预警系统建设成果及在重大工程、历史建筑保护领域的应用经验，表示深化双边合作契合双方公共安全发展需求。


研讨会上，两国专家围绕台网数字化转型、阿斯旺高坝地震监测、文物遗产防震风险评估、重大基础设施预警防护等内容开展学术交流。埃及前研究所所长拉沙德·库贝西、埃及最高文物委员会顾问艾曼·阿什马维、中埃双方科研代表作专题分享。
中国驻埃及大使馆科技参赞任洪涛出席活动。此次签约进一步夯实中埃地震科技合作基础，以防灾减灾领域务实成果丰富中埃全面战略伙伴关系内涵。

【注】报道编译整理自阿拉伯语原文公开报道，不作为投资消费之凭据，仅供参考，请以原文为准。
编译：马广辉

来自: iPhone客户端