埃中友好协会举办《中国政治思想的文化根源：从孔子到习近平》新书研讨会 聚焦中国政

慕德·马广辉

埃中友好协会举办《中国政治思想的文化根源：从孔子到习近平》新书研讨会  聚焦中国政治文化的深层逻辑

8月11日，埃中友好协会在开罗举行专题文化研讨会，邀请埃及著名汉学家、希克迈特文化产业集团总裁艾哈迈德·赛义德博士（中文名：白鑫）围绕其最新著作《中国政治思想的文化根源：从孔子到习近平》展开深入解读与交流。该书被认为是阿拉伯学界首次系统运用“文化政治学”框架分析中国政治模式的学术力作。赛义德博士在研讨会上首先介绍了希克迈特文化产业集团的发展历程。该集团成立于2011年，业务覆盖中国、埃及、阿联酋、摩洛哥、黎巴嫩等地，核心领域涵盖中阿互译（迄今出版译作约1200种）、在阿拉伯地区独家发行《习近平谈治国理政》、策划多层次中国文化活动，以及在中国推广阿拉伯文化项目。集团在汉语教育、奖学金资助赴华留学、中医药及创意产业合作等方面均有显著成果。


【书籍核心思想与结构】

《中国政治思想的文化根源：从孔子到习近平》深刻剖析了中国政治文化在国家认同、社会共识、主权观念与外交实践等方面的核心作用，突破了传统史学中帝制与共和、传统与革命的二元对立叙事，转而发掘贯穿数千年的思想演进轨迹，揭示了儒家传统、毛泽东思想、邓小平理论与习近平新时代治国理政之间的文化连续性。赛义德博士指出，中国的治理逻辑并非单纯依赖意识形态，而是深植于文化自信与文化治理之中。文化不仅是社会的精神纽带，更是治国理政的重要资源；要理解中国，必须深入其文化与哲学传统。


全书分为四个部分：

1.中华身份的哲学与文化根基——解析“文化”“传统”“社会主义”“外交”等核心概念的中国式理解，揭示文化在政治合法性与核心价值观塑造中的基础作用，并阐明中国社会主义对传统文化的延续与重塑。

2.和谐理念与政治文化——探讨“和”作为中国政治思想核心支柱在社会秩序、对外关系、正义观构建等方面的影响，即便在革命理论体系中亦未被摒弃，而是实现了创造性转化。

3.文化与现代外交——回顾从毛泽东时代的文化意识形态，到邓小平时期的务实外交，再到习近平时代文化外交的崛起，通过“一带一路”、上合组织、孔子学院等平台塑造文化型大国形象。

4.习近平新时代政治话语——剖析习近平政治话语中儒家传统、中国特色社会主义与全球治理视野的融合，强调主权、安全、命运共同体与发展之间的文化与战略统一。

该书融合历史、哲学、社会与政治分析，贯通孔子、老子、墨子等古代思想家与毛泽东、邓小平、习近平等当代领导人的思想脉络，构建了系统的“政治思想文化谱系”，为阿拉伯世界提供了超越西方中心主义的新认知视角。

与会嘉宾普遍认为，此次研讨会不仅有助于埃及媒体、学术界更全面地理解中国政治文化的深层逻辑，也为未来中埃在文化出版、教育交流及经贸合作等领域开辟了更广阔的合作空间。


【作者背景】

艾哈迈德·赛义德博士，中国民族学博士，阿拉伯知名汉学家、出版人、作家，阿拉伯出版商协会国际合作、业务发展委员会会员，曾获“第九届中华图书特殊贡献奖成就奖”“第六届六盘山友谊奖”，现任中国传媒大学人类命运共同体阿拉伯研究中心主任。其代表作包括《一位埃及学者与中国的不解之缘》《阿拉伯人想象中的中国》《新时代的中国》《不与民争利》等，代表译著有“美猴王系列”丛书及《中国当代文学史》。

编译整理：马广辉（慕德经贸）

来自: iPhone客户端