中国成都惠灵丰与埃及阿拉伯承包商公司签署独家代理协议 联手进军油气井钻井设备领域

慕德·马广辉

埃及阿拉伯承包商公司宣布，该公司已与中国成都惠灵丰金刚石钻头有限公司签署独家商业代理协议。根据协议，埃及阿拉伯承包商公司将作为HLF公司在埃及的独家商业代理，负责其产品在埃及市场的代理和推广。


成都惠灵丰金刚石钻头有限公司是一家专注于石油和天然气钻井工具研发与制造的中国企业。此次协议涵盖聚晶金刚石复合片钻头（PDC钻头）、扩孔工具及岩心取样钻头等产品。HLF公司相关产品按照美国石油学会（API）标准及国际质量管理体系（ISO）要求生产，企业在该领域拥有超过25年的经验。协议由埃及阿拉伯承包商公司董事会成员、艾哈迈德·阿德拉尼博士与惠灵丰总经理程兴发代表双方签署。


签约仪式上，埃及阿拉伯承包商公司副董事长希芭·阿布·埃拉、战略咨询与商业智能部门负责人艾哈迈德·宰因·阿贝丁出席。中方方面，惠灵丰埃及业务发展副总裁沙迪·谢里夫、国际业务发展总监及业务发展经理参加签约仪式。


签约后，埃及阿拉伯承包商公司董事长艾哈迈德·阿萨尔表示，此次协议是公司拓展石油和天然气服务及供应业务的重要战略举措，也是推动公司业务多元化、拓展传统工程承包业务以外新领域的一项具体行动。他表示，埃及阿拉伯承包商公司将依托自1955年以来积累的行业经验、广泛的业务网络以及物流和技术能力，为在埃及运营的石油企业提供高效钻井设备，助力提高钻井作业效率、降低钻井成本。


双方还计划建立长期合作伙伴关系，并在未来研究本地化生产的可行性，以更好地服务埃及市场及周边区域市场。
此次合作将中国专业油气钻井设备制造企业的产品与埃及大型工程承包企业的本地市场网络相结合，标志着双方合作从产品代理和市场推广起步，并将本地化生产列为未来研究方向。这也为中国专业装备制造企业进入埃及油气服务供应链提供了新的合作路径。

【注】报道编译整理自阿拉伯语原文公开报道，不作为投资消费之凭据，仅供参考，请以原文为准。
编译：马广辉

来自: iPhone客户端