埃及工程工业商会与中国代表团探讨如何简化埃及产品标准化证书验证流程

admin

据埃及金字塔在线网站9月16日报道，埃及工业商会（隶属于埃及工业联合会，主席为穆罕默德·埃尔-穆罕迪斯）与中国CVC公司高级代表团举行了题为“埃及市场新能源产品合规证书要求”的研讨会。CVC是一家专门从事合格证书和产品规格审核验证的公司。



埃及进出口总局、埃及计量局以及埃及工程工业商会的几位成员参加了此次会议。

埃及工程工业商会主席穆罕默德·埃尔-穆罕迪斯表示，此次与中方会晤旨在探讨如何通过加快产品检验程序和确保符合标准来缩短清关时间，并帮助埃及企业更便捷地出口产品。

中国代表团详细介绍了CVC公司的服务及其为生产商、出口商和贸易商提供的服务。

她透露，埃及已与中国进出口总局签署了相关领域的合作协议，并邀请该局局长埃萨姆·纳加尔博士访问中国，以加强中埃两国在新能源和可再生能源产品（例如太阳能和汽车充电站）标准规范制定方面的合作。此次访问还将旨在帮助贸易商和消费者了解认证的技术要求，并协助他们理解认证流程。

她解释说，埃及是通往非洲和阿拉伯市场的重要门户，埃及有信心帮助生产商和制造商满足这些市场的要求，从而促进其出口活动。


埃及计量局实验室主任希巴·赛义德·塔哈尼工程师指出，所有计量器具都必须经过埃及计量局的认证。每件产品都必须持有符合规范的合格证书，所有进口产品也必须持有该证书。

她指出，除自身实验室外，该机构还与标准、质量及进出口管制局签署了合作协议，以加快货物放行速度。她补充说，他们采用欧洲标准，尤其是在测量、质量、重量、压力和温度计等实验室中。希巴表示，该机构支持这家工厂，致力于保护市场竞争，并鼓励出口商、本地生产商和进口商的发展。

CVC驻埃及代表穆斯塔法·马达尼工程师解释说，进口商、制造商和贸易商无疑会面临一些与进出口程序相关的障碍。其中包括需要将产品样品送往国外进行合格评定，这一过程可能需要长达六个月的时间。测试完成后，产品还需要再次发货，这进一步耗费了大量时间。

他补充说，像CVC这样获得国际认可的审核和检验公司以及其他与进出口管制总局签署合作协议的公司，其目的是走访各政府机构的实验室，评估其签发完整合格证书的能力。各方一致认为，包括负责标准制定、质量控制以及进出口监管的机构在内的监管机构，不反对由专门从事检验的私营公司完成进出口产品的检测。这有利于制造商、进口商和贸易商。

【注】报道编译整理自阿拉伯语原文公开报道，仅供参考，请以原文为准。
编译：张爽
来源：《金字塔报》在线版