【中埃农食】中埃农食领域技术合作再深化携手打通埃及农产品对华出口快车道

慕德·马广辉

【中埃农食】中埃农食领域技术合作再深化携手打通埃及农产品对华出口快车道
近日，在中国-非洲食品产业创新合作论坛举办期间，埃及农业检疫局在开罗接待中国国家食品与发酵工业研究院、北京大学公共卫生学院及部分中国农业企业代表组成的代表团。双方围绕深化农食产业技术合作、优化埃及农产品对华出口通关流程等议题展开深入交流，为中埃农产品贸易高质量发展注入新动能。

本次会谈在埃及农业与土地复垦部长阿拉·法鲁克的指导下开展，严格落实农业服务与监管司司长艾哈迈德·阿达姆博士关于加强中埃合作伙伴协调、保障农产品对华出口渠道顺畅的工作部署，凸显两国对农食领域合作的高度重视。

埃及农业检疫局局长穆罕默德·曼西博士会见代表团并致欢迎辞。他强调，在当前复杂的国际农产品贸易环境下，中埃在技术支持、人员培训和标准对接方面的深化合作，对提升埃及农产品质量、拓宽对华出口路径具有至关重要的意义。会上，埃及农业检疫局亚洲事务负责人艾哈迈德·贾迈勒工程师作专题分享，详细介绍埃及农产品编码与追溯体系的运行机制，并解读中埃农产品贸易的现有规模与未来发展趋势。

中方代表团对埃及在农产品质量控制与追溯方面取得的成果表示高度赞赏。会议由保利中轻副总经理、中国食品发酵工业研究院董事长肖丹女士，中国食品发酵工业研究院副院长姚粟教授出席并发言。中方系统介绍了相关科研机构及企业在食品工业、发酵技术、食品安全与公共健康领域的工作内容，并就潜在合作方向与联合项目提出初步设想。
会谈尾声，穆罕默德·曼西博士对中方代表团的到访表示诚挚感谢。他指出，双方应加快研究并推进多层次培训项目与技术交流计划，通过夯实合作基础，切实提升埃及农产品进入中国市场的能力与核心竞争力，推动中埃农食领域合作迈向更深层次、更高水平。
编译：马广辉（慕德中埃贸易公司董事长、埃及中华总会副会长、中埃网副主编、慕德经贸研习社主理人）

来自: iPhone客户端