【中埃合作】中埃农业科技合作再结硕果 四川政企研组团赴埃签约深耕粮食安全领域

慕德·马广辉

【中埃合作】中埃农业科技合作再结硕果 四川政企研组团赴埃签约深耕粮食安全领域
埃及农业和土地复垦部长阿拉·法鲁克近日出席并见证埃及农业研究中心（ARC）与中国四川省自然资源科学研究院的科研合作备忘录签署仪式。四川省供销社党组副书记、监事会主任肖小余率四川政企研代表团参与此次活动，埃及农业研究中心主任阿德尔·阿卜杜勒·阿最目博士与四川省自然资源科学研究院副院长罗勇博士代表双方签署协议，这标志着中埃在农业科技协同创新、粮食安全保障等领域的合作迈入实质性落地阶段。

此次签约的合作备忘录以联合研发、技术协作与能力建设为核心，聚焦提升双方应对全球农业挑战的科研实力，明确了五大重点合作方向：共同开发先进农业科技与前沿科研成果，共享现代农业实践经验以提升生产效率，优化自然资源利用模式，强化食品安全与生态环境保护领域的合作，推动农业优先领域联合科研项目的立项与实施。双方将依托各自科研体系，共同制定项目实施方案，确保合作内容精准落地。为推动科研协作走深走实，协议还规划了多层次的交流合作机制：建立科研人员互访交流渠道，互派研究团队开展联合科研，提供专业化技术培训，共享科研活动信息，并组建正式的联合研究组。通过这一长效机制，中埃双方将实现农业科研系统的深度融合，为技术成果转化与产业应用搭建桥梁。

埃及农业和土地复垦部长阿拉·法鲁克高度评价此次合作，称其为埃及农业科研发展进程中的“重要里程碑”。他表示，四川省自然资源科学研究院在农业科技领域具备深厚的学术实力与技术优势，此次合作将为埃及提升粮食安全保障能力、应对气候变化与水资源短缺等全球性挑战提供关键支撑。法鲁克还强调，希望双方加快推进智能农业技术、现代农业实践等领域的合作进度，以实现资源高效利用与农业可持续发展。

作为此次四川代表团的带队领导，肖小余表示，四川省供销社将发挥供销系统连接“三农”与市场的桥梁作用，助力四川农业科技成果在埃及的产业化应用，同时推动埃及优质农产品通过供销渠道进入中国市场，实现中埃农业产业链供应链的双向融合。此次政企研组团签约，是四川落实中埃农业合作共识的具体举措，未来将持续整合科研、供销、企业等多方资源，为中埃农业合作注入更多四川力量。
编译：马广辉（慕德中埃贸易公司董事长、埃及中华总会副会长、中埃网副主编、慕德经贸研习社主理人）

来自: iPhone客户端