【埃阿合作】埃及与阿联酋深化地方发展与绿色合作——两国探讨培训、数字化与可持续能

慕德·马广辉

【埃阿合作】埃及与阿联酋深化地方发展与绿色合作——两国探讨培训、数字化与可持续能源等领域协作
埃及地方发展部长兼代理环境部长马纳尔·阿瓦德博士于近日在新行政首都的部办公大楼会见了新任阿联酋驻埃及大使哈马德·奥贝德·阿尔扎阿比，双方就加强地方治理、环境保护、数字化转型及可持续能源等领域合作进行了深入交流。

阿瓦德部长首先对阿尔扎阿比大使履新表示热烈欢迎，并祝愿其在埃及任职期间一切顺利。她强调，埃及与阿联酋的关系是阿拉伯世界合作的典范，两国在总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西与阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬的共同领导下，双边关系持续巩固并取得丰硕成果。
阿尔扎阿比大使表示，阿联酋与埃及拥有深厚的历史渊源和互信基础，双方合作已扩展至多个关键领域，包括投资、基础设施、能源与环境管理等。他赞扬埃及在推动综合发展、吸引外资及改善投资环境方面所取得的积极成就。
双方在会谈中重点讨论了以下合作方向：1:地方治理与培训合作：加强地方政府人员培训、经验交流与治理能力建设；
2:数字化与服务改进：推动地方行政服务数字化，提升政府效能与公众满意度；
3:政府卓越奖合作：延续“埃及政府卓越奖”项目（由两国共同实施），以支持《埃及愿景2030》目标的实现。
此外，双方还探讨了在环境与可再生能源领域的持续合作，包括：
1:固体废弃物管理与回收利用；
2:建设再生橡胶及建筑废料回收工厂；
3:生物多样性保护与自然保护区管理；
4:太阳能、风能与绿色氢能项目；
5:环境信息系统、海洋生态保护及防治石油污染等领域的联合研究与技术合作。
阿瓦德部长表示，埃及政府高度重视与阿联酋的战略伙伴关系，将继续为阿方投资项目提供便利，特别是在地方发展、环境治理与可持续产业投资等方面，推动双边合作转化为实际成果，促进就业与地方经济增长。
编译：马广辉（慕德中埃贸易公司董事长、埃及中华总会副会长、中埃网副主编、慕德经贸研习社主理人）

来自: iPhone客户端